Joshua 2:6 — Compare Translations

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Ërei jae omboyeupi reta yepe o iárambo, jare omoñemi joko pe lino oyeokua okua güɨnoi vae ipäu pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha’e katu oñongatu ichupekuéra hóga ape ári, ha oñomi ichupekuéra ka’avo inimborã jokuapy guýpe, omoĩva’ekue upépe ombokuarahy hag̃ua.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Mba'eta ha'e va'e e'ỹ mbove ngoo áry ojeupi vy onhomi va'ekue linho 'ygue omoĩ porã va'ekue guy py.