Joshua 21:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi levíta kuérape Quehat ñemoñare Aarón guiogua, umívape raẽvete oity po'a.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

kuae tëta guasu reta opɨta Aarón iñemuña reta pe; Aarón jae ko Coat jɨmɨmino, Leví iñemuña pegua; echa chupe reta räri oë suerte oyeapo yave.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

po’a jeporavo rupi ko’ã táva Aaron ñemoñarépe, Coat rogaguasúpe g̃uarã, ha’e Levi ra’y mokõiha:

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Levi ra'y Coate ramymino Arão ra'y kuery ikuai aguã, ha'e kuery pe ranhe xorte oexa.