Joshua 21:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvy ñemitỹrã oĩva Hebrón jerére ha umi itekoha katu oñeme'ẽ vaekue Caleb, Jefuné ra'ýpe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei jókuae tëta guasu pegua ko reta jare tëta raɨ reta omee reta Caleb, Jefone taɨ pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko táva rehegua kokue ha itava’ikuéra oñeme’ẽva’erã Caleb, Jefone ra’ýpe, imba’eteerã ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã tetã yvýrykue ha'e tekoa ikuai va'e ma Jefoné ra'y Calebe peguarã omboaxaa ae ma.