Joshua 21:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ain, Jutá ha Bet-Semes. Ko'ãva 9 táva oguereko ñu ijerekuévo mymba okaru haguãme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Aín, Juta jare Bet-semes. Kuae chau tëta guasu reta mɨmba ikaruarä ndive ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ain iñu reheve, Juta iñu reheve ha Betsemes iñu reheve; 9 táva oñeme’ẽ ichupekuéra ko’ã mokõi tríbugui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Aim, Jutá ha'e Bete-Semes ijyvýrykue reve meme. Ha'e javi vy ma nove tetã omboaxa mokoĩ regua yvy re.