Joshua 21:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Levíta kuérape Merarí ñemoñarépe oñeme'ẽ Zabulón ñemoñare yvýpe ko'ã táva: Jocneam, Cartá,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Merari, Leví taɨ iñemuña reta pe mbaetɨño tëta guasu oñemee vae pe, omee reta Zabulón iñemuña reta iɨvɨ pe: Tëta Jocneam, tëta Carta,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha umi Merari rogaguasukuéra hembývape gueteri, Leviguakuéragui, oñeme’ẽ Zabulon tríbugui irundy táva: Jocneam iñu reheve, Carta iñu reheve,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Levita kuery mboae Merari ramymino kuery pe ma Zebulom kuery yvy regua ma irundy tetã omboaxa: Jocneão, Cartá,