Joshua 21:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Merarí ñemoñarépe ohupyty 12 táva oĩva Rubén, Gad ha Zabulón ñemoñare yvýpe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Merari iñemuña reta, jëtara ñavo peguarä oë doce tëta guasu, Rubén, Gad jare Zabulón iñemuña reta iɨvɨ pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha umi Merari ñemoñare rogaguasukuérape g̃uarã oñeme’ẽ Ruben, Gad ha Zabulon tríbu yvýgui 12 táva.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e gui Merari ramymino kuery ma peteĩ-teĩ hoo pygua kuery ikuaia rami vy ojopy doze tetã Rúben, Gade ha'e Zebulom kuery yvy regua.