Joshua 22:21 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Upépe Rubén, Gad ha mbytere Manasés ñemoñare he'i umi Israel ñemoñarépe omyakãvape ha ou vaekue hendápe kóicha:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jayave Rubén jare Gad iñemuña reta jare Manasés iñemuña reta oyemboyaogüe jei Israel iñemuña juvicha reta pe:

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Upéramo umi Rubengua, Gadgua ha Manases tríbu mbyteregua oñe’ẽ ha he’i Israel ruvichakuérape:

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo Rúben, Gade ha'e Manassés regua mbyte rupi oja'o va'ekue ombovai okuapy Israel kuery ruvixa ikuai va'e pe. Ha'e vy aipoe'i: