Joshua 23:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peiko kuaáke aipo ramo, ha pehayhu Tupã Ñandejárape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Peyeandu reve kavi peñeñovatu, peaɨu yandeYa Tumpa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peñangarekóke kyre’ỹpópe pene ánga rehe, pehayhu hag̃ua Ñanderuete, pende Járape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga rupi penhea'ã penenhe'ẽ re pepenaa py, Senhor Penderuete anho peayvu aguã.