Joshua 23:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã Ñandejárape katu pemomba'e, ko'ágã peve pejapoháicha peikóvo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei yandeYa Tumpa jupieño peguata, peyapo ma peyu peiko rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete, pende Jára rapykuéri uvei peikova’erã, pejapo háicha peikóvo (opaite umi mba’e he’íva guive peẽme).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami 'rãgue py Senhor Penderuete re tema peĩ atã, kova'e ára peve pendekuaia rami ae.