Joshua 3:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peiporavo 12 kuimba'e peteĩ-teĩ umi 12 Israel ñemoñare guágui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jáeramo añave peiparavo doce kuimbae Israel iñemuña reta güi, ñemuña ñavo güi peiparavo metei kuimbae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Peiporavo ko’ág̃a 12 kuimba’e Israelguakuéragui, peteĩteĩ itribukuéragui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui aỹ ma peiporavo doze avakue Israel regua, peteĩ-teĩ regua gui peteĩ ava peiporavo,