Joshua 5:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojeapi'opa rire opyta hikuái upe oĩháme, okuera peve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opa ma oyembocircuncida reta yave, opɨta reta jókuae ñogüɨnoia peño teyupa pe, opa okuera reta regua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oñekytĩ’opa rire mayma tapichakuérape, opyta hikuái hekohápe okuerapa peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery pire omboipa ma rire opyta ranhe ikuaia py ae, okuerapa peve.