Joshua 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pyharevete opu'ã Josué ha pa'i kuéra ogueraha Ñandejára karameguã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Pɨareve pe Josué opüa ndeimbove yave, jare sacerdote reta ovoɨ yandeYa ikäjou.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Josue opu’ã ambue pyhareve, ha pa’ikuéra ojapyhy Ñanderuete karameg̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ko'ẽ rai Josué opu'ã rã sacerdote kuery ogueraa ju okuapy Senhor ayvu ryru.