Joshua 7:20 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ha Acán he'i chupe: —Añetehápe ha'e ndéve, che hína upe iñangaipáva Tupã Israel Jára renondépe. Kóicha niko ajapo:

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Acán jei Josué pe: —Añetete ko cheyoa yandeYa, Israel iTumpa kotɨ. Ayapo vae jae ko:

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Acan he’i Josuépe: Añetehápe che añemoangaipa Ñanderuete, Israel Jára ndive g̃uarã, péicha ha péicha ajapókuri:

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo Josué pe Acã ombovai vy aipoe'i: — Anhetẽ ae ajejavy ra'e Senhor Israel kuery Ruete pe, po rami ajapo.