Joshua 7:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ore Jára! Mba'e piko hemby chéve ha'e haguã? Péina ore, Israel ñemoñare, roguevi umi ore rayhu'ỹvagui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡CheYa! ¿Mbae pa jaeta? Echa Israel iñemuña reta opa otekuarai jovaicho reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ore Jaratee, mba’épa ha’éta, Israel okañýma hese ija’e’ỹvagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ah Senhor, mba'e pa aipoa'e ta? Mba'eta Israel kuery onhamba rire ngovaigua kuery gui!