Joshua 8:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Josué ohapy upe táva ha oheja yvýre, ha upéicha opyta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare Josué oapɨ Hai, omokañɨtei oeya jekuae avei pegua, jökorai opɨta añave regua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Josue ohapy Hái ha ojapo ichugui ita atýra, ojeikove’ỹ hag̃uáicha ipype ko ára kóva peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ai tekoa re Josué tata omboja uka vy mba'emo vaikueaty ojapo raka'e rã peve guarã. Aỹ peve opyta ha'e rami.