Joshua 9:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi Gabaónpe oikóva ohendu avei upe Josué ojapóva táva Jericó ha Ai rehe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu Gabaón pegua reta oikuaa Josué oyapo tëta guasu Jericó pe jare Hai pe vae yave,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha umi Gabaongua, ohendúvo opaite mba’e Josue ojapova’ekue Jerico ha Hái rehe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Gibeão pygua kuery ma Jericó ha'e Ai tekoa re Josué ojapo va'ekue oendu vy