Judges 1:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi amorréo kuéra retã ojepyso Acrabímgui ha ohasa opu'ã Selá yvate gotyo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Amorreo reta iɨvɨ jembeɨ Acrabim kotɨ yayeupía güive Sela pe, jare oasa ye ɨvate kotɨ.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Amorguakuéra retã rembe’y opytákuri Acrabim guive Sela yvateve peve.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Amorreu kuery ikuaia apy ma Acrabim ha'e Sela guive oo oiny yvy'ã katy.