Judges 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojuhu hikuái Adonisédecpe ha oñorãirõ hendive. Sarambi ojapo hikuái cananéo ha ferezéo kuéragui.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Bezécpe ojohu hikuái Adoni-Bezécpe, ha oñorãirõ hikuái hendive; ha sarambi ojapo umi Canaangua ha Ferezguakuéragui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Bezeque py ma ha'e kuery Adoni-Bezeque ojou vy hexe opu'ã okuapy. Ha'e vy ojuka cananeu ha'e ferezeu kuery.