Judges 10:17 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Amongua oñembyaty oñorãirõ haguãicha ha oñemohenda Galaad yvýpe. Israel ñemoñare avei oñembyaty ha oñemohenda Mispápe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Oyomboatɨ Amón iñemuña reta jare oyembojeyupa Galaad pe. Israel iñemuña reta oyomboatɨ vi jare oyembojeyupa reta Mizpa pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Uperire umi Amon ñemoñare oñembyaty Galaádpe, ha Israel ñemoñarenguéra oñembyaty avei hikuái Mizpápe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Amom kuery ma ono'õ vy Gileade py ikuai. Ha'e rã Israel kuery ma oupa vy Mispa py ikuai.