Judges 11:30 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Jefté he'i Tupãme: —Amongua reity ramo che pópe,

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jare Jefté oyapo ñererökuavee yandeYa pe, jei reve: “Amón iñemuña reta remee yave chepo pe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha Jefte ome’ẽ iñe’ẽ Ñanderuetépe, ha he’i: Remoĩ ramo Amonguakuéra che poguýpe,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Jefté onhemboayvu vy oura Senhor pe. Ha'e vy aipoe'i: — Xapy'a rei Amom kuery xepo py remboaxa ramo