Judges 11:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upémarõ karai kuéra Galaadgua oho Tóbpe Jefté rendápe, chupe ogueru jeývo.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare Galaad pegua tenondegua vae reta omondo güeru vaerä Jefté, ɨvɨ Tob güi,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upémaramo, umi Galaadgua ruvichakuéra oho Jefte rendápe, Tob retãme,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e kuery opu'ã rã Gileade pygua nhomongeta va'ety kuery oje'oi Jefté oĩa py, Tobe yvy gui ogueru aguã.