Judges 14:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe kuña katu oñeme'ẽ Sansón irũ peteĩme hembirekorã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare Sansón jembireko, tu omee Sansón ichëi pe chugüi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe kuña ru ome’ẽ itajýra Sanson irũme, hembireko ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Sansão irũ ae pe ju ome'ẽa kunha va'e ta'yxyrã.