Judges 15:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéi omombo upe vúrro rañykã. Ko'ã mba'e ojehu haguépe upéi opyta héra Ramat-Lehi he'iséva Cérro Tañykã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opa imiari yave omombo ipo güi mburika jañɨkagüe, jare ombojee jókuae oporoyukaa Ramat-lehi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oñe’ẽmbávo omombo pe búrro rañykangue, ha ombohéra pe yvy péva Ramatlehi (he’iséva cérro tañykã).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami ijayvupa ma vy omombo haĩ'y kãgue opo gui. Ha'e va'e henda ma omboery Ramate-Leí.