Judges 16:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iñakã rague katu oñepyrũ jey ipuku.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu ia omboɨpɨ ye okuakuaa jókuae oñapi reta güire.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha iñakãrague oñepyrũ jevy okakuaa ohóvo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ inhakã rague onhopĩa rire ipukuve ju ma ovy.