Judges 17:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ha opyta upe mitã karia'y Micaías rógape, ha ta'ýra ramo guáicha chupe upe levíta.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jókuae Levita ikɨ̈reɨ opɨta oiko vaerä Micaía pɨri, jare jae oiko chupe taɨ rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe Levigua ovy’a Mica ndive, ha oiko ichupe g̃uarã peteĩ ita’ýra ramoguáicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ovy'a reve kunumi va'e oiko ava ro py. Ta'y rami oiko.