Judges 17:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Judá yvýgui ou vaekue peteĩ mitã karia'y levíta.*f** Mombyry guáva ha'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oiko metei kunumi ketɨgua tëta Belén, Judá pegua jae ko levita.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha oiko Mica rógape peteĩ mitãrusu Belengua Juda departaméntope; ha’e Levigua ha oiko upépe mbohupa ramo.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Judá regua Belém tetã py oiko peteĩ kunumi va'e. Ha'e va'e ma levita oiko va'eri ha'e py oiko.