Judges 18:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ohupytývo Efraín yvyty oguahẽ hikuái Micaías rógape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Joko güi yogüɨraja Efraín pegua ɨvɨtɨ pe, jare yogüɨraja oväe Micaía jo pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha upégui ohasa hikuái Efrain cérrope, ha og̃uahẽ Mica rógape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e gui oje'oi ju Efraim regua yvy'ã reia katy. Ha'e vy Mica ro py ju ovaẽ okuapy.