Judges 18:15 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Umi 5 kuimba'e oho Micaías ógape, upe levíta rendápe. Oguahẽ ha oporandu chupe mba'éichapa oiko.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jayave jókuae pandepo vae reta yogüɨraja kunumi levita pɨri Micaía jo pe, jare oparandu reta chupe kërai ra oï vae.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha og̃uahẽvo pe ógape, pe Levigua oĩháme, omomaitei ichupe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e ramo ha'e py ovaẽ okuapy kunumi levita regua ro py, Mica ro py ae. Ha'e vy oxarura okuapy ixupe.