Judges 18:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oha'arõ Micaías róga rokẽme umi 600 kuimba'e,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare jókuae seisciento kuimbae Dan iñemuña pegua reta okätɨro öke pe jembiporu ñeraro pegua reve reve.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi 600 kuimba’e Dan pegua, oha’ãrõ jave iñorãirõ rembiporu reheve ikorapy rokẽme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Seiscentos avakue Dã regua tembiporu joe opu'ãa pygua oguereko va'e ma okẽ rupi opyta okuapy oikeaty py.