Judges 20:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéva upe árape 18.000 Benjamín guáva ojejuka.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare Benjamín iñemuña pegua reta omano dieciocho mil kuimbae ñeraro regua reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Benjamíngui ho’a 18.000 kuimba’e, mayma kuimba’e ikatupyrýva ñorãirõme.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami py Benjamim regua ho'a dezoito mil avakue, ipy'a guaxuve va'e meme.