Judges 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upéva upe árape Débora ha Barac, Abinoam ra'y opurahéi oñondive kóicha:
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jókuae ara Débora jare Barac, Abinoam taɨ otairari reta körai, jei reve:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe ára pévape Débora ha Barac, Abinoam ra’y ndive, opurahéi:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e va'e ára Débora ha'e Abinoão ra'y Baraque reve oporaei vy aipoe'i: