Judges 9:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Abimélec oiko rire Israel ruvicha ramo 3 áño rupi,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Abimelec oiko mburuvicharä Israel iñemuña reta re mboapɨ año rupi yave,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha Abimelec oiko Israel retã ruvicha ramo mbohapy áño rupi,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui Abimeleque mboapy ma'etỹ re ma Israel kuery ruvixa oĩ jave