Lamentations 3:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi ihu'y hyrúgui oguenohẽva che apére ojekutu.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Juvɨ oekɨ jɨru güi vae pe cherete oñɨvo.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Omoingéma ihu’y che pitikiri’ĩme (riñónpe).
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xekuraxõ re oipyxo ngu'y hyru guigua py.