Lamentations 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Py'a rópe che mbyaju, iróva rykuerépe che mboy'u.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tumpa chembopɨatɨtɨ yae; omee aɨu mbae iro yae vae re.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Chemyenyhẽ py’a ñembyasýgui, chemboy’u mba’e iroitévape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Jexavaia re anho xemongaru, xevy ho'u uka reta haxy va'e.