Lamentations 3:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Py'a guapy ndarekói, vy'a ndaikuaái.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oyembosɨrɨ chegüi mbɨakatu, cheakañɨ ma aiko kavise vae güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che ánga oñemomombyry py’aguapýgui, cheresaráima vy’águi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xenhe'ẽ gui oipe'a aiko porã aguã va'ekue. Ha'e ramo xerexarai iporã va'e aexaague re.