Lamentations 3:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che reraha ha che mboguata iñypytũ ha hesakã'ỹháme.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chereraja pɨtumimbía rupi, chemboguata tembipe mbaetɨa rupi;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Chesãmbyhy ha chereraha pytũha ha hesakã’ỹha rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta xereraa vy ojapo karamboae pytũ rupi aiko aguã, hexakãa rupi e'ỹ.

Recommended Reading