Lamentations 3:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iporãko kirirĩháme ñaha'arõ Ñandejára ta ñane renohẽ jejopy vaígui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ikavi ko kïriiño ñaäro yandeYa iporogüɨroasayepe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Iporãite ñaha’ãrõ kirirĩháme Ñanderuete ñepytyvõ rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'eve nharõ Senhor nhandereraa jepe aguã, nhakyrirĩ reve.