Lamentations 3:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iporãko opavave oñemyakãsã ha ojejokua imitã guive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ikavi ko kuimbae taɨrusu güive oyapo avei vaerä mborookuai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Iporãite ningo yvyariguakuéra ogueraha ramo icangálla imitãrusu ára guive,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nhandevy pe ha'eve nhanekunumi teri reve canga jexavaia regua jaropo'aka kuaa.