Lamentations 3:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oĩ ramo oñemboharáiva opa umi oñemyakãsãvare peteĩ tetãme,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tembipɨɨ reta pe oiporaraukaasɨ katu vae,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opyrũ rei ramo umi cárcelpe oĩvare ko tetãme,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xapy'a rei amongue opyrõ imoiny 'rã nhuã py ikuai va'e re,