Lamentations 3:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Araípe reñeñuãmba, ani haguã ore ñembo'e oguahẽ ne rendápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Reñeova amapɨtu pe, agüɨye vaerä oreyerure reendu.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Araípe reñeñu’ã ani hag̃ua ore ñembo’e og̃uahẽ ne rendápe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Arai py renhemi ndea py peve ronhembo'ea onhendu e'ỹ aguã.