Lamentations 3:45 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ytýicha ore mombo tetã nguéra apyte rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oreñono tëta reta rupi roiko vaerä ñemomarai rupi jare ñereröɨro rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Rejapo orehegui yty ha mba’e ky’a tetãnguéra apytépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yty omombo pyrã rami rive oremoingo yvy regua kuery ikuaia rupi.