Lamentations 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Che mongora korapy yvatépe ha omoĩ che jerekuévo jehasa asy ha jejopy vai.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
chekëse mbɨatɨtɨ pe jare mbaeporara pe;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ombyaty che jerekuévo jehasa asy ha jejopy vaímante.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xerovai omopu'ã xejokoarã kuery. Veneno ha'e haxy va'e py ae xejoko.