Lamentations 3:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára omaña jey peve ñande rehe, amo yvate, yvága guive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
YandeYa omae ara güi regua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete oma’ẽ jevy peve yvágagui orepytyvõ jevy hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor opena e'ỹa ja, ha'e yva gui oexa pota peve.