Lamentations 3:64 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára, ndete remyengoviáta chupe kuéra, upe ha'e kuéra hembiapo vaiháicha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa Tumpa, eiporarauka chupe reta, jeko oï rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, che Ruete, remyengoviáta ichupekuéra ipo rembiapo vaikue hekopete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, ndee rembopaga 'rã opo py mba'emo ojapoague re.