Lamentations 3:66 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ijapére eiko Ñandejára, rehundipa peve chupe kuéra ko yvy árigui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa Tumpa, eiporarauka chupe reta ndearasɨ yae reve, opa emokañɨtei reta kuae ɨvɨ güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde py’aro rupi eiko hapykuerikuéra, ha ehundi ichupekuéra ko yvy ape árigui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ndepoxya py remonha 'rã heravy. Ha'e rami vy remokanhymba 'rã ndevygua yva guy gui.