Lamentations 3:8 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Chupe asapukái ramo jepe che pytyvõ haguã, nohenduséi che ñembo'e.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

yepe tëi asapúkai aeka iporomborɨ, ërei mbaetɨ oyeapɨsaka cheyerure re;

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ha jepevémo amba’ejerure asy ha asapukái ramojepe, Ha’e omboty ijapysakuéra che ñembo’égui,

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ajerure ha'e ajapukai teĩ noendui anhembo'ea.