Lamentations 3:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Korapy itápe che rape joko, ha omombía umi che rape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
cherape oyopia chegüi ita oñeopagüe pe, ¡omombia chegüi cherape!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
itaguasúpe ombotypa che rapekuéra, ndaiporuvéi hag̃uáicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ita guaxu omoatyrõ mbyre py ojopia xerape, omokarẽ rei guive.