Lamentations 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Y roy'u haguã rojogua mante vaerã, upéicha avei ore jepe'arã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Oreɨ aeño rogua ye rou; oreyepea aeño rogua ye!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe y roy’uséva rojoguava’erã ha péicha avei ore jepe’arã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yy roy'u va'erã ma peráta re rive 'rã rojogua, yxakã voi peráta re anho 'rã rojou.
Recommended Reading