Leviticus 10:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Peheko mbo'e Israel guápe opa tembiapoukapýre Ñandejára ome'ẽ vaekue peẽme Moisés rupi.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
jare pemboe vaerä Israel iñemuña reta opaete mborookuai che peYa jae Moisés rupi vae.”
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
ha ombo’e porã hag̃ua Israel ñemoñarenguérape opaite tembiapoukapy pende Ruete he’iva’ekue ichupekuéra Moises juru rupi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Israel kuery pembo'e kuaa aguã Moisés pe Senhor omombe'u uka va'ekue rupi ikuai aguã rami.