Leviticus 13:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ho'o ojekuaáva imorotĩ jey ramo, pe hasýva toho pa'i rendápe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei isoo oyeu vae oyepoepɨ yave, jare opa morotï yave, tou sacerdote pe;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha pe ho’o nandi oñemomorotĩ ramo, upéicharõ ouva’erã pa’i rendápe,
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xapy'a rei ho'okue ojekuaa rei va'ekue xiĩmba jevy ramo ou 'rã sacerdote-a py.